Transparencia Venezuela · In exile
DOCUMENTARY ARCHIVE

Original court documents

Direct access to the filings examined. Each record in the explorer links to a document, paragraph and page. Each entry explains the document’s procedural scope.

ONE CASE · SIX MILESTONES

Five PDFs examined; one further filing identified

All belong to the same case 11 Cr. 205 (AKH), in the Southern District of New York, but they do not necessarily contain the same charges or name the same individuals. S3 has a different procedural nature. Its analysis and coding remain pending because its full text is not publicly available.

Original

Original indictment

2011 · Indictment against Hugo Armando Carvajal Barrios.

United States v. Hugo Armando Carvajal-Barrios
Open original PDF ↗
S1

First superseding indictment

April 15, 2019 · Indictment against Hugo Armando Carvajal Barrios.

United States v. Hugo Armando Carvajal Barrios
Open original PDF ↗
S2

Second superseding indictment

March 5, 2020 · Includes Nicolás Maduro Moros and other defendants.

United States v. Nicolás Maduro Moros et al.
Open original PDF ↗
S3

Superseding information

June 29, 2023 · Filing against Clíver Antonio Alcalá Cordones; full text not publicly available; analysis and coding pending.

United States v. Clíver Antonio Alcalá Cordones
Full text not publicly available
S4

Fourth superseding indictment

Filed under seal in December 2025, made public in January 2026. Includes Cilia Adela Flores de Maduro.

United States v. Nicolás Maduro Moros et al.
Open original PDF ↗
S5

Fifth superseding indictment

October 8, 2026 · Includes a specific charge of conspiracy to commit torture against Nicolás Maduro Moros and Cilia Adela Flores de Maduro.

United States v. Nicolás Maduro Moros and Cilia Adela Flores de Maduro
Open original PDF ↗
About citations and dates. Source references follow the page and paragraph numbering in the original PDFs. In particular, S4 was filed under seal in 2025 and made public in January 2026. S5 incorporates the allegations of S4 by reference. The absence of a record does not imply that an allegation is absent from a document.